1 00:00:15,846 --> 00:00:25,397 El cine presenta www.30nama.com 2 00:00:25,861 --> 00:00:28,861 Síguenos en Telegram e Instagram @oficialcinama 3 00:00:35,861 --> 00:00:39,741 ¡Está vivo! Tómalo claro al hospital 4 00:00:51,425 --> 00:00:56,237 no te preocupes todo estará bien 5 00:01:17,865 --> 00:01:19,019 no lo recuerdo pero 6 00:01:19,019 --> 00:01:20,371 Me desperté sudando frío 7 00:01:20,371 --> 00:01:24,110 Y Mónica dormía tranquila a mi lado. 8 00:01:24,110 --> 00:01:28,816 Cuando toma alprozalam Así aumenta 9 00:01:29,161 --> 00:01:31,206 Prefiero esto a un ataque de nervios 10 00:01:31,206 --> 00:01:35,580 Si todavía tienes miedo y tiemblas Puedo escribirte una pastilla 11 00:01:35,580 --> 00:01:38,799 no, estoy bien 12 00:01:39,490 --> 00:01:44,382 Extraño estar en el campo de batalla Pero me instalé en la oficina. 13 00:01:44,382 --> 00:01:45,584 Y me siento mucho mejor 14 00:01:45,584 --> 00:01:52,377 ...nuevamente, a pesar de Mónica, mi novia fue dificil para el 15 00:01:52,377 --> 00:01:55,091 Cuando regresé de Afganistán 16 00:01:55,091 --> 00:01:58,735 Por el shock tras el accidente de M y Ena 17 00:02:00,540 --> 00:02:02,767 Pero él siempre estuvo detrás de mí. 18 00:02:03,223 --> 00:02:08,003 Y... ¿te despertaste antes o después del accidente? 19 00:02:08,003 --> 00:02:12,949 Y... ¿cómo te sientes con lo que está pasando ahora? ¿Estás cayendo? 20 00:02:13,978 --> 00:02:18,459 Hoy desde el mismo lugar de la Casa Blanca estoy hablando contigo 21 00:02:18,459 --> 00:02:22,560 En octubre de 2001, el presidente George W. Bush informó al pueblo estadounidense que 22 00:02:22,560 --> 00:02:28,123 Operación del ejército estadounidense contra campos de entrenamiento Los terroristas han comenzado en Afganistán. 23 00:02:28,123 --> 00:02:31,166 Viajé a Afganistán, al valle de Kunar. 24 00:02:31,166 --> 00:02:37,876 Lo que vi en ese viaje fortaleció mi creencia de que Sólo los propios afganos 25 00:02:37,876 --> 00:02:40,352 Tienen el derecho y la responsabilidad de liderar su país. 26 00:02:40,402 --> 00:02:43,502 Y que las fuerzas militares estadounidenses No importa cuantos o duraderos sean 27 00:02:43,552 --> 00:02:47,053 No puede haber un gobierno estable Crear o mantener afgano 28 00:02:47,103 --> 00:02:50,837 He llegado a la conclusión de que es hora de poner fin a la guerra más larga de Estados Unidos. ha llegado 29 00:02:50,837 --> 00:02:54,418 es hora de Los soldados estadounidenses regresan a casa. 30 00:02:56,405 --> 00:02:59,353 Vuelo al World Trade Center esta mañana ha golpeado 31 00:02:59,403 --> 00:03:05,132 Las operaciones del ejército de los Estados Unidos contra El régimen talibán ha comenzado en Afganistán 32 00:03:05,182 --> 00:03:08,490 Las mujeres afganas temen por sus derechos 33 00:03:08,540 --> 00:03:12,858 Después de que los estadounidenses expresaran su intención de abandonar el país. han anunciado 34 00:03:12,908 --> 00:03:14,816 Estados Unidos ha firmado un acuerdo con los talibanes. 35 00:03:15,098 --> 00:03:17,929 Después de dos décadas de conflicto en Afganistán la guerra termina 36 00:03:17,979 --> 00:03:20,767 Las embajadas en Kabul se cierran una a una 37 00:03:20,767 --> 00:03:23,688 La tripulación estadounidense como emergencia. Están descargando el cable. 38 00:03:23,688 --> 00:03:26,628 Esta cuestión no se trata sólo de los afganos 39 00:03:26,691 --> 00:03:28,822 También se trata de nosotros y de nuestra seguridad. 40 00:03:28,822 --> 00:03:33,739 Los talibanes han rodeado la capital. Y amenazan con entrar a la ciudad en cualquier momento. 41 00:03:33,739 --> 00:03:36,777 La gente en toda la capital estaba aterrorizada. 42 00:03:39,321 --> 00:03:41,559 "Kabul" 43 00:03:43,276 --> 00:03:46,276 [cuatro meses después] 44 00:03:47,977 --> 00:03:50,627 [Cuartel general de inspección del ejército afgano - camino a Jalalabad] 45 00:04:09,661 --> 00:04:12,541 Fazel, un coche viene hacia nosotros. 46 00:04:24,661 --> 00:04:26,381 son civiles 47 00:04:28,621 --> 00:04:30,181 Ve a ver cuales son 48 00:04:46,141 --> 00:04:48,101 Hola comandante 49 00:04:48,261 --> 00:04:49,941 Venimos de Mazar-e-Sharif 50 00:04:50,861 --> 00:04:55,181 Las carreteras principales están bloqueadas. Lo sabía así porque soy dueño de una tienda. 51 00:04:55,501 --> 00:04:57,301 vinimos - ¿Adónde vas? 52 00:04:58,221 --> 00:04:59,861 Trabajé para los alemanes. 53 00:05:00,181 --> 00:05:02,741 Ahora voy a su embajada para ayudar. 54 00:05:03,821 --> 00:05:05,901 La mayoría de las embajadas están cerradas. 55 00:05:09,621 --> 00:05:13,301 Vaya directamente desde el aeropuerto Hay misiones diplomáticas allí. 56 00:05:14,261 --> 00:05:18,421 Tampoco deberías quedarte aquí. es peligroso El camino está lleno de talibanes. 57 00:05:20,301 --> 00:05:21,501 ¿Qué tan cerca están? 58 00:05:21,821 --> 00:05:25,381 ...ahora están en la carretera de montaña, pero se puede decir de este lado también 59 00:05:30,261 --> 00:05:32,981 ¡Buena suerte! ¡Dios lo bendiga! 60 00:05:39,701 --> 00:05:41,501 Vuelve a tus posiciones 61 00:05:47,781 --> 00:05:50,821 Rodearon Kabul, pero esto significa esto no estan atacando 62 00:05:51,301 --> 00:05:53,061 ¿Y si atacan? 63 00:05:53,621 --> 00:05:56,141 ¿Realmente confías en ellos? 64 00:06:24,839 --> 00:06:26,960 Estaba trabajando cerca de Herat. 65 00:06:27,160 --> 00:06:28,839 tejo una alfombra 66 00:06:29,880 --> 00:06:32,600 Tenía una pequeña tienda en el mercado. 67 00:06:33,960 --> 00:06:39,168 Dos años, entre 2013 y 2015 Estaba haciendo inteligencia para el ejército italiano. 68 00:06:40,880 --> 00:06:43,200 Entonces descubrí que mi padre está enfermo. 69 00:06:43,360 --> 00:06:46,240 Por eso tuve que volver con mi familia en Kunduz. 70 00:06:47,360 --> 00:06:49,279 ¿Qué tipo de información diste? 71 00:06:50,200 --> 00:06:52,600 Solía ​​reportarlos de un lugar a otro. 72 00:06:52,760 --> 00:06:54,360 ¿Apoyan a los talibanes? 73 00:06:54,520 --> 00:06:55,800 ¿Cuándo entrarán los talibanes en la ciudad? 74 00:06:55,960 --> 00:06:58,080 Este tipo de información 75 00:06:59,240 --> 00:07:01,279 ¿Tienes alguna prueba? 76 00:07:01,600 --> 00:07:03,839 ¿Hay alguien que pueda confirmar lo que dijiste? 77 00:07:04,000 --> 00:07:06,360 ¿Tiene un certificado? ¿Quién fue el responsable de su contacto? 78 00:07:06,520 --> 00:07:08,200 Bueno, por supuesto, no tengo un título. 79 00:07:08,360 --> 00:07:10,400 Si lo hubiera hecho, lo habría destruido. 80 00:07:10,560 --> 00:07:11,960 Ya conoces a los talibanes y a los traidores. ¿Qué están haciendo? 81 00:07:12,280 --> 00:07:16,360 solo quiero una visa para mi esposa Y mis cuatro hijos, eso es todo. 82 00:07:16,560 --> 00:07:20,200 Si no tienes un título ¿Cómo estás seguro de que tienen a los talibanes? 83 00:07:21,480 --> 00:07:23,600 ¿Sabes lo que hicimos por ti? 84 00:07:23,760 --> 00:07:26,840 ¿Qué riesgos corrimos? ¿Qué sacrificios hicimos? 85 00:07:27,000 --> 00:07:28,480 Porque no queremos a los talibanes 86 00:07:28,640 --> 00:07:29,880 lo se 87 00:07:30,040 --> 00:07:32,640 Lo siento, pero no podemos dar visas a todos. 88 00:07:34,040 --> 00:07:35,800 este no es mi problema 89 00:07:37,680 --> 00:07:39,320 lo siento 90 00:07:41,560 --> 00:07:43,440 ¿Por qué debería confiar en ti? 91 00:07:44,440 --> 00:07:47,480 Viniste a mi pais Lo arruinaste todo 92 00:07:47,920 --> 00:07:50,720 antes de venir Ya todo estaba en mal estado. no 93 00:07:56,880 --> 00:07:58,320 bien 94 00:08:02,840 --> 00:08:06,040 Quédate aquí, espera aquí. 95 00:08:17,240 --> 00:08:18,360 coronel 96 00:08:20,520 --> 00:08:22,840 vendré en cinco minutos 97 00:08:25,840 --> 00:08:27,240 ¿Podemos hablar? 98 00:08:29,040 --> 00:08:31,280 seguro - ver - 99 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 He estado hablando con esta fiesta durante quince minutos. 100 00:08:33,520 --> 00:08:34,640 Pero él no escucha 101 00:08:34,800 --> 00:08:36,480 Dice que era informante del ejército. 102 00:08:36,640 --> 00:08:38,200 Pero no hay evidencia 103 00:08:38,360 --> 00:08:40,559 ...me dije a mí mismo, tal vez deberíamos hacer algo. 104 00:08:40,720 --> 00:08:42,080 ¿Revisaste los documentos? 105 00:08:43,040 --> 00:08:45,640 No, no tengo acceso 106 00:08:45,800 --> 00:08:48,000 Llama a Roma y solicita acceso 107 00:08:48,200 --> 00:08:51,400 Y si tienes dudas, consulta tu conciencia. 108 00:08:51,840 --> 00:08:54,840 ¿Crees que está mintiendo? ¿O crees que es verdad? 109 00:08:58,000 --> 00:08:59,320 no lo sé 110 00:08:59,760 --> 00:09:02,800 Si no estas seguro No hagas esto por ti mismo 111 00:09:03,160 --> 00:09:04,869 hazlo por su familia 112 00:09:04,919 --> 00:09:06,559 Te garantizo una cosa 113 00:09:07,120 --> 00:09:09,855 La historia nos juzga Porque vendimos este país. 114 00:09:09,855 --> 00:09:10,920 Y las mujeres tienen que pagar por ello. 115 00:09:13,200 --> 00:09:15,410 cuanto tiempo llevas aqui 116 00:09:15,460 --> 00:09:16,760 tres meses 117 00:09:19,040 --> 00:09:21,240 ¿Alguna vez has salido de la embajada? 118 00:09:23,480 --> 00:09:26,559 Sólo estás aquí para sellar visas, ¿verdad? 119 00:09:27,800 --> 00:09:29,960 Podrías hacer lo mismo desde Roma. 120 00:09:32,520 --> 00:09:34,200 la siguiente persona por favor 121 00:09:43,200 --> 00:09:45,000 ¿Siempre es así? 122 00:09:47,200 --> 00:09:50,120 Lleva tres años en Siria. y dos años en Irak 123 00:09:51,120 --> 00:09:53,000 ¿Recibiste la respuesta a tu pregunta? 124 00:10:00,501 --> 00:10:02,941 que paso - El hospital tiene tres generadores de respaldo: 125 00:10:03,061 --> 00:10:04,741 no hay problema 126 00:10:06,301 --> 00:10:08,421 Amén... Amén 127 00:10:10,461 --> 00:10:14,581 Dime Amina, vi el caso de la pequeña Nuriya, ¿por qué sigue aquí? 128 00:10:14,741 --> 00:10:18,421 Creo que todavía no es normal. ¿Qué tal - 129 00:10:18,581 --> 00:10:21,461 Porque tenemos tres pacientes de diálisis en el pasillo. 130 00:10:21,621 --> 00:10:24,821 Entonces quiero saber por qué estás enfermo. que ha sido trasplantado durante seis semanas 131 00:10:24,941 --> 00:10:29,301 Y está completamente sano, todavía ocupa una cama. 132 00:10:29,461 --> 00:10:31,701 Los antieméticos le molestan 133 00:10:32,501 --> 00:10:34,821 Prefiero quedarme en observación un rato más. 134 00:10:35,061 --> 00:10:37,981 Quiero decir, quieres un paciente sólo por las náuseas. 135 00:10:38,301 --> 00:10:41,061 ¿Deberíamos mantenerlo en una zona concurrida? 136 00:10:42,821 --> 00:10:45,821 Quiero que lo liberen antes del fin de semana. 137 00:10:51,421 --> 00:10:53,981 Es como un dragón. Usted quería trabajar en ese departamento usted mismo... 138 00:10:55,221 --> 00:10:59,381 Si un día me vuelvo como él, mátame. 139 00:11:03,301 --> 00:11:04,981 como estas 140 00:11:07,621 --> 00:11:10,461 ¿Por qué no comes nada? - no tengo hambre - 141 00:11:11,421 --> 00:11:12,821 ... querida 142 00:11:13,581 --> 00:11:16,501 ...bebé, tienes que comer 143 00:11:18,461 --> 00:11:20,861 De lo contrario, no serás fuerte. 144 00:11:26,461 --> 00:11:28,381 no quiero mejorar 145 00:11:31,101 --> 00:11:34,501 Sé que no quieres Pero debes regresar pronto a Kandahar. 146 00:11:40,661 --> 00:11:44,341 Pero Amina, todas las chicas aquí tienen mal carácter. 147 00:11:44,661 --> 00:11:47,861 Estoy seguro de que estás exagerando 148 00:11:49,301 --> 00:11:51,781 Sólo quiero tomarte la presión arterial, ¿vale? 149 00:11:58,861 --> 00:12:01,981 El problema no es que las mujeres 150 00:12:02,301 --> 00:12:05,181 [Tribunal Penal] No tienen derecho a salir de casa sin marido. 151 00:12:05,341 --> 00:12:08,181 Como afirmó el acusado, el Sr. Mohammad 152 00:12:08,341 --> 00:12:10,901 No, esto es lo que quieren. 153 00:12:11,061 --> 00:12:13,261 Nuestros tribunales 154 00:12:13,421 --> 00:12:16,181 Reemplazar con tribunales islámicos 155 00:12:16,501 --> 00:12:18,621 ...no, lo principal es que 156 00:12:19,381 --> 00:12:24,981 Este es un ataque terrorista Para organizar la escuela infantil. 157 00:12:25,141 --> 00:12:28,421 Y la investigación de la conexión de estos con este plan de ataque. 158 00:12:28,581 --> 00:12:32,541 Mostrado claramente 159 00:12:34,941 --> 00:12:37,501 Por eso le pregunto señor juez. 160 00:12:38,381 --> 00:12:43,701 Estamos a favor de estos hombres por el diseño conjunto del ataque terrorista. 161 00:12:43,861 --> 00:12:47,941 Pido pena de 15 años de prisión 162 00:12:52,672 --> 00:12:53,685 hola 163 00:12:55,821 --> 00:12:59,781 ¡No puedo creerlo! Pedimos 15 años 164 00:13:00,581 --> 00:13:04,301 ¿Pero qué conseguir? Sólo un año de sentencia 165 00:13:05,341 --> 00:13:06,501 ¿Baqir? 166 00:13:06,551 --> 00:13:08,710 entra, te estábamos esperando 167 00:13:09,821 --> 00:13:12,421 Oh lo siento, lo olvidé 168 00:13:12,621 --> 00:13:15,421 Hola - esta noche todos 169 00:13:17,581 --> 00:13:21,141 Finalmente nos casaremos con Amina. ¿Recuerdas el día que conoció a su prometido? 170 00:13:21,461 --> 00:13:23,341 No, papá 171 00:13:23,501 --> 00:13:25,181 Me alegro de verla, señora. 172 00:13:25,341 --> 00:13:28,501 Yo también estuve feliz de conocerte. 173 00:13:28,941 --> 00:13:32,741 !Esclavo, hemos oído hablar de ti 174 00:13:33,061 --> 00:13:35,141 ¿Quién fue sentenciado por sólo un año? - Un buscador terrorista - 175 00:13:35,261 --> 00:13:38,221 Bueno, por supuesto. nadie esta listo encarcelarlos 176 00:13:38,381 --> 00:13:42,061 Cuando sabe que se irán de América Volverán al poder 177 00:13:42,221 --> 00:13:44,741 ¡No seas pesimista! luchamos contra ellos 178 00:13:44,901 --> 00:13:48,381 Quizás usted y su gente, pero no el Ejército Nacional Afgano. 179 00:13:48,541 --> 00:13:50,421 Están (profundamente) podridos hasta la médula. 180 00:13:50,781 --> 00:13:53,901 ¿Cuándo conoceremos a tus padres? 181 00:13:54,301 --> 00:13:56,181 Realmente querían estar aquí, pero 182 00:13:56,341 --> 00:13:59,301 Desafortunadamente no pudieron debido a conflictos viales. 183 00:13:59,541 --> 00:14:01,381 disculparse mucho 184 00:14:01,701 --> 00:14:03,941 ¿Qué piensa tu padre de los talibanes? - Fazel - 185 00:14:05,141 --> 00:14:06,421 no hay problema 186 00:14:06,581 --> 00:14:09,981 mi padre es muy religioso 187 00:14:10,301 --> 00:14:13,101 Pero no apoya a los talibanes. 188 00:14:13,261 --> 00:14:16,061 En cualquier caso, si no salimos del país 189 00:14:16,381 --> 00:14:19,701 Nos vemos obligados a vivir bajo su cautiverio. No nos vamos del país, papá. 190 00:14:20,341 --> 00:14:21,981 no voy a ir 191 00:14:22,141 --> 00:14:24,741 ¿Todavía crees que te dejarán trabajar? 192 00:14:25,061 --> 00:14:27,821 No quieres tener esta discusión por décima vez. 193 00:14:30,421 --> 00:14:34,821 Los talibanes son diferentes a los de 1996 194 00:14:35,141 --> 00:14:38,581 Saben que este país necesita un médico. 195 00:14:39,661 --> 00:14:42,861 Gholam, todavía eres demasiado joven para saber de qué estás hablando. 196 00:14:42,941 --> 00:14:45,981 Si no cambian, nunca lo harán 197 00:14:46,181 --> 00:14:50,541 En cuanto tomen el cable Están convirtiendo este país en un infierno. 198 00:14:57,941 --> 00:15:01,501 voy a preparar comida Amena, ¿vienes tú también? 199 00:15:17,701 --> 00:15:20,701 Entonces, ¿cómo fue tu primer trasplante? 200 00:15:21,341 --> 00:15:22,701 fue maravilloso 201 00:15:23,181 --> 00:15:26,061 Sostuve el riñón en mi mano por un momento. 202 00:15:26,541 --> 00:15:28,181 Y seguía latiendo 203 00:15:29,221 --> 00:15:31,061 ¿puedes creer? 204 00:15:32,301 --> 00:15:34,141 ¿Y cómo está tu enfermedad? 205 00:15:34,741 --> 00:15:38,501 Está muy cansado de la acción. pero bueno 206 00:15:43,221 --> 00:15:45,821 Deberías estar orgulloso de ti mismo 207 00:15:48,301 --> 00:15:50,501 estoy orgulloso de ti 208 00:16:02,941 --> 00:16:04,261 ...mi pequeño gato 209 00:16:08,421 --> 00:16:10,381 ¿Dónde has estado hasta ahora? 210 00:16:12,541 --> 00:16:15,941 ... talibanes, estadounidenses 211 00:16:17,101 --> 00:16:19,261 ...matar listas de jueces 212 00:16:20,621 --> 00:16:22,101 buen humor 213 00:16:23,701 --> 00:16:25,901 No conoces estos problemas. 214 00:16:36,435 --> 00:16:42,521 Presentado por el sitio web 30Nema 30nama.com 215 00:16:48,005 --> 00:16:54,528 hola queria decirte que pronto regresare a francia 216 00:16:54,528 --> 00:16:56,331 y me gustaria verte 217 00:16:56,331 --> 00:17:00,781 Llámame si quieres 218 00:17:07,707 --> 00:17:09,000 [ Embajada de Francia, Zona Verde 15 de agosto de 2021] 219 00:17:09,206 --> 00:17:10,663 estrechar la mano chicos 220 00:17:22,612 --> 00:17:25,717 Jefe, ¿qué hacemos con las computadoras? 221 00:17:26,203 --> 00:17:28,179 Los guardaremos por ahora. Si pasa algo, los destruiremos. 222 00:17:28,229 --> 00:17:29,229 No tenemos tiempo que perder 223 00:17:29,279 --> 00:17:32,497 Llevamos dos días quemando archivos Pero todavía no hemos llegado a ninguna parte. 224 00:17:32,497 --> 00:17:35,927 Bueno, trabaja más duro No debemos dejar nada atrás. 225 00:17:35,977 --> 00:17:36,977 Hila 226 00:17:39,909 --> 00:17:42,396 Karen, ¿qué estás haciendo? 227 00:17:42,446 --> 00:17:44,446 No dejaré que los pobres peces caigan en manos de los talibanes 228 00:17:50,615 --> 00:17:52,306 Sí, publicamos esto. 229 00:17:52,356 --> 00:17:55,958 Pero como fue la última embajada Aún no cerramos 230 00:17:55,958 --> 00:18:00,773 No significa que el resto de europeos sean responsables nosotros también nos quedamos 231 00:18:00,823 --> 00:18:05,251 Lo entiendo, pero no puedo hacer milagros. 232 00:18:05,251 --> 00:18:06,886 te llamaré de nuevo 233 00:18:08,122 --> 00:18:09,759 Recibí mala información 234 00:18:09,759 --> 00:18:12,236 Los talibanes han tomado el control de Jalalabad. 235 00:18:12,286 --> 00:18:13,845 Y también atacaron una prisión. 236 00:18:13,845 --> 00:18:14,909 Liberar a todos 237 00:18:14,909 --> 00:18:16,664 Tanto otros miembros talibanes como delincuentes comunes 238 00:18:16,664 --> 00:18:18,540 y miembros del ISIS 239 00:18:20,620 --> 00:18:22,231 ¿Por qué hacen esto? 240 00:18:22,231 --> 00:18:26,166 Dicen que es para laposhoni, pero Creo que quieren crear caos. 241 00:18:26,166 --> 00:18:30,281 No creo que los talibanes vengan hasta el 31. espera 242 00:18:30,281 --> 00:18:32,013 Estaba destinado a ser 243 00:18:32,013 --> 00:18:33,854 era 244 00:18:33,904 --> 00:18:38,195 ¿Crees que deberíamos cerrar la embajada? 245 00:18:38,330 --> 00:18:40,100 si 246 00:18:40,150 --> 00:18:42,314 No creo que nadie esté a salvo aquí. 247 00:18:45,262 --> 00:18:49,716 Muy bien, hablaré con Paris y contigo. te informaré 248 00:18:53,861 --> 00:18:55,661 ¿Has oído hablar de "Pulcharkhi"? [Prisionero en el este de Kabul] 249 00:18:55,941 --> 00:18:59,141 Escuché que los talibanes entraron a la prisión hace un momento. 250 00:18:59,701 --> 00:19:02,581 y liberar a todos los prisioneros 251 00:19:04,221 --> 00:19:08,341 Ya no puedes quedarte aquí, Zahra. es muy peligroso 252 00:19:09,941 --> 00:19:11,421 tu tambien deberias ir 253 00:19:12,141 --> 00:19:15,301 Zahra, eres una mujer 254 00:19:15,621 --> 00:19:17,981 Y condenaste a todos estos 255 00:19:18,861 --> 00:19:21,941 Estoy seguro de que tu nombre está en la parte superior de su lista de asesinatos. 256 00:19:22,101 --> 00:19:25,861 No entrarán en Kabul hasta que no se vayan los estadounidenses 257 00:19:27,101 --> 00:19:31,621 El peor caso es que Mi marido y yo obtuvimos una visa francesa. 258 00:19:31,781 --> 00:19:35,741 Ya deberías haber subido al avión. 259 00:19:36,701 --> 00:19:38,501 ¿Y cuál es tu plan? 260 00:19:40,141 --> 00:19:42,061 Soy muy mayor, Zahra. 261 00:19:44,541 --> 00:19:49,221 Pero para ser ejecutado aun eres muy joven 262 00:19:49,861 --> 00:19:54,581 me retiraré eso es suficiente para ellos 263 00:19:54,781 --> 00:19:57,181 ¿Qué quieres hacer todo el día? 264 00:19:57,341 --> 00:19:59,381 Rezo desde la mañana hasta la noche 265 00:19:59,941 --> 00:20:02,541 seguir vivo 266 00:20:02,701 --> 00:20:05,781 Cuando los expulsen de este país nuevamente 267 00:20:07,301 --> 00:20:10,981 Y cuando regresen, estaré muerto. 268 00:20:32,101 --> 00:20:33,661 Los autos se acercan 269 00:20:35,701 --> 00:20:37,141 Ve a tu posición 270 00:20:58,581 --> 00:21:00,581 que hacer - ¡Prepárate para la guerra! 271 00:21:15,941 --> 00:21:17,701 Hay muchos de ellos 272 00:21:24,541 --> 00:21:26,421 Vuelve a tu posición 273 00:21:27,501 --> 00:21:28,861 dije que volvieras 274 00:21:31,581 --> 00:21:33,661 Fazel, esto significa suicidio. 275 00:21:34,221 --> 00:21:35,501 somos pocos en numero 276 00:21:35,661 --> 00:21:39,421 Hermano, ¡es inútil que estemos aquí! debemos escapar 277 00:21:40,421 --> 00:21:43,341 ¿Eso significa que deberíamos rendirnos así? - Entonces, ¿qué dices que deberíamos hacer? - 278 00:21:43,661 --> 00:21:45,381 ¿Deberíamos luchar juntos contra los talibanes? 279 00:21:48,061 --> 00:21:51,261 Dejen las armas, hermanos. 280 00:21:51,421 --> 00:21:53,101 Basta de guerra 281 00:21:53,261 --> 00:21:56,421 Estáis todos perdonados Id a vuestras casas 282 00:21:56,741 --> 00:22:01,261 Celebra la victoria del pueblo afgano sobre los invasores 283 00:22:05,275 --> 00:22:07,275 Ganamos, Dios es grande. 284 00:22:32,920 --> 00:22:35,800 ¿Esta cosa realmente tiene cuatrocientas cincuenta calorías? 285 00:22:36,720 --> 00:22:39,280 ¿Le pones algo para darle sabor o qué? 286 00:22:39,760 --> 00:22:42,080 Deberían probar un poco para que quede realmente rico. 287 00:22:43,560 --> 00:22:45,000 gracias 288 00:22:45,160 --> 00:22:48,000 0,03 gramos de sal 289 00:22:49,119 --> 00:22:51,520 Si pierdes el bote con una bomba 290 00:22:51,680 --> 00:22:54,280 seras feliz Arteria femoral no cerrada 291 00:22:56,720 --> 00:22:58,359 El estudiante tomó el cable. 292 00:22:58,920 --> 00:23:02,520 Los estadounidenses dicen que pronto llegarán al palacio presidencial. 293 00:23:02,680 --> 00:23:05,200 Y en unas horas irán al aeropuerto. 294 00:23:05,359 --> 00:23:09,280 Vayamos al estado rojo. Recoge tus cosas, nosotros descargamos. 295 00:23:09,600 --> 00:23:10,880 Un avión va a salir de Afganistán 296 00:23:11,040 --> 00:23:12,920 Con todos los miembros de la misión diplomática italiana 297 00:23:13,080 --> 00:23:14,440 en tres horas 298 00:23:34,400 --> 00:23:37,800 Sí, eso significa ¿cuánto tiempo tenemos? 299 00:23:37,960 --> 00:23:39,471 Llegó mi equipo de seguridad. 300 00:23:39,521 --> 00:23:42,920 Por favor, házmelo saber tan pronto como lo sepas. llamame rapido 301 00:23:43,640 --> 00:23:45,000 Van a la zona verde. 302 00:23:45,320 --> 00:23:47,200 Hablé con el general Mazowi 303 00:23:47,359 --> 00:23:49,200 Están hablando con los americanos. 304 00:23:49,359 --> 00:23:51,000 enviarnos dos helicópteros Chinook 305 00:23:52,600 --> 00:23:54,600 Ahora voy a destruir el centro de cifrado. 306 00:23:54,760 --> 00:23:57,080 Y destruir el resto de documentos menos importantes. 307 00:23:57,240 --> 00:23:59,880 En menos de una hora No hay rastro de la presencia de Francia 308 00:24:00,040 --> 00:24:01,760 No se quedará en Afganistán 309 00:24:05,280 --> 00:24:07,247 Se están preparando para la evacuación. 310 00:24:07,297 --> 00:24:07,880 si 311 00:24:09,800 --> 00:24:12,000 El presidente de Afganistán, Ashraf Ghani 312 00:24:12,160 --> 00:24:14,680 Anunció que salió del país para salvar su vida 313 00:24:14,840 --> 00:24:17,960 Los talibanes quieren una transferencia pacífica del poder hablan por cable 314 00:24:18,119 --> 00:24:20,160 Incluso ahora, el control 315 00:24:20,320 --> 00:24:21,760 Tomando el palacio presidencial 316 00:24:21,920 --> 00:24:23,240 La ciudad está en completo caos. 317 00:24:23,101 --> 00:24:24,661 ¡Qué bastardo! 318 00:24:24,821 --> 00:24:26,901 ¿Cómo pudiste dejarnos solos así? 319 00:24:27,221 --> 00:24:28,981 ¿Estás realmente sorprendido? 320 00:24:29,541 --> 00:24:32,261 ¡Va con los bolsillos llenos! mi gobierno es el mismo 321 00:24:32,461 --> 00:24:34,541 ¿Qué pensaste que iba a hacer? 322 00:24:34,701 --> 00:24:37,221 Los estudiantes están en el palacio presidencial ahora mismo. 323 00:24:37,381 --> 00:24:40,741 Si no fuera, ¿qué crees que le pasaría? 324 00:24:40,901 --> 00:24:43,901 Si eres una persona que dirige el país y ...ten un poco de honor 325 00:24:47,941 --> 00:24:49,541 Luchas hasta el final 326 00:25:00,621 --> 00:25:04,741 ¡Ni siquiera suena! Estoy seguro de que todo está bien. 327 00:25:04,901 --> 00:25:07,221 Escuché que no hubo guerra 328 00:25:07,941 --> 00:25:09,381 ¿Está Baqir en casa? 329 00:25:10,421 --> 00:25:12,621 Que Dios ya haya hecho las maletas 330 00:25:12,821 --> 00:25:15,101 lleva mucho tiempo cerrado 331 00:25:16,301 --> 00:25:18,621 te enviaré a casa 332 00:25:21,432 --> 00:25:22,595 ¿Me estás tomando el pelo? 333 00:25:22,645 --> 00:25:25,421 Diciendo que mandaran dos chinooks ¿Entonces enviar esto? 334 00:25:25,471 --> 00:25:29,674 Lamsab No podemos tener más de diez personas. vamos a ponerlo 335 00:25:29,724 --> 00:25:32,468 Entonces tomaremos a los diplomáticos primero. 336 00:25:32,518 --> 00:25:35,495 Tú, yo y la policía estamos esperando el próximo helicóptero. 337 00:25:35,693 --> 00:25:39,494 ...si eres embajador en Kabul hasta entonces 338 00:25:39,494 --> 00:25:43,640 Primero tenemos que llevarnos a los diplomáticos. Eso significa que primero tú... no, soy el capitán del barco - 339 00:25:43,640 --> 00:25:45,137 No dejaré solo a mi equipo. soy un mono 340 00:25:45,137 --> 00:25:46,275 No ayudarás a nadie con esta tarjeta. 341 00:25:46,275 --> 00:25:48,234 Los talibanes entran en la zona verde 342 00:25:48,234 --> 00:25:51,783 Si se enteran, el embajador francés todavía está aquí. todos estaremos en riesgo 343 00:25:51,783 --> 00:25:54,114 incluidos los afganos que viven aquí ellos protegen 344 00:25:54,164 --> 00:25:56,330 Así que por favor ponte esto en la cabeza. 345 00:25:56,380 --> 00:25:57,678 hacer una tienda de campaña - está bien - 346 00:26:02,722 --> 00:26:04,210 Montas este helicóptero Kufti. 347 00:26:04,555 --> 00:26:06,212 mi responsabilidad bien 348 00:26:08,822 --> 00:26:10,442 Si vas al aeropuerto y buscas una manera de Sé nuestro regreso, es mejor. 349 00:26:10,492 --> 00:26:12,240 Muy bien vamos 350 00:26:12,290 --> 00:26:14,422 Primero, el personal de la embajada. 351 00:26:15,743 --> 00:26:18,130 Te veré en el aeropuerto antes del anochecer. 352 00:26:18,130 --> 00:26:20,934 ve, ve, ve 353 00:26:22,811 --> 00:26:24,660 Personal de la embajada. Bejnbin 354 00:26:24,710 --> 00:26:27,202 No enviarán otro helicóptero. no - No lo sé - 355 00:26:31,626 --> 00:26:33,744 Quiero que la embajada esté completamente segura. 356 00:26:33,794 --> 00:26:35,345 Quiero un lugar para la puerta de entrada. Estar en guardia 357 00:26:35,395 --> 00:26:37,027 Y llevar a los afganos a un lugar seguro. 358 00:26:37,077 --> 00:26:39,396 También debemos escribir nuestra lista de alimentos. 359 00:26:39,396 --> 00:26:40,560 si señor - está bien - 360 00:27:41,301 --> 00:27:43,541 Date prisa, Zahra. 361 00:27:44,691 --> 00:27:46,577 date prisa, date prisa 362 00:28:16,261 --> 00:28:20,141 ... amina - Papá, ¿cómo estás? - 363 00:28:20,301 --> 00:28:22,381 Nos vamos a la embajada de Francia. 364 00:28:22,541 --> 00:28:26,461 ¡Ven con nosotros! ¡Dile a mi esclavo que venga! Es una locura si te quedas 365 00:28:26,621 --> 00:28:30,221 ¡Si quieres que te maten, quédate! ¿Tienes alguna noticia sobre Fazel? - 366 00:28:30,541 --> 00:28:32,981 Sí, ella está bien, tu madre también. 367 00:28:33,181 --> 00:28:37,341 Querido, por favor ven con nosotros. No pierdas el tiempo 368 00:28:37,501 --> 00:28:38,781 no voy a morir 369 00:28:39,101 --> 00:28:40,301 Ni siquiera solicité una visa 370 00:28:40,421 --> 00:28:44,261 No te preocupes por la visa Encontraremos una manera de ir a Francia. 371 00:28:44,581 --> 00:28:47,621 Cálmate padre. te llamaré más tarde 372 00:28:48,381 --> 00:28:51,141 ¿Por qué le dijiste que hablaste con Fazel? 373 00:28:51,461 --> 00:28:53,981 No quería preocuparlo más. 374 00:28:56,941 --> 00:29:00,941 tienes que darte prisa Toma toda el área 375 00:29:03,461 --> 00:29:05,981 Están de este lado ¡Te están buscando! 376 00:29:06,701 --> 00:29:09,141 ¡Zahra, date prisa! 377 00:29:09,301 --> 00:29:11,981 desde la puerta de salida de emergencia - ¿Vienes con nosotros? 378 00:29:12,341 --> 00:29:14,341 no - Rafi- 379 00:29:14,501 --> 00:29:18,701 ...qué es esto... Iremos juntos a la embajada de Francia 380 00:29:18,901 --> 00:29:21,341 te lo dije 381 00:29:21,941 --> 00:29:25,581 me hice muy viejo Muy viejo y enfermo 382 00:29:26,901 --> 00:29:29,341 los detendré tu vas 383 00:29:30,421 --> 00:29:35,221 Estaba orgulloso de que todos estos años trabajé en sheknar 384 00:29:37,661 --> 00:29:38,981 digo la verdad 385 00:29:39,941 --> 00:29:42,061 Que Dios te sostenga. ir 386 00:30:12,661 --> 00:30:14,301 Tío, ¿dónde está Sarnwal (fiscal)? 387 00:30:15,861 --> 00:30:18,421 No entiendo - ¡Tómalo! 388 00:30:20,941 --> 00:30:22,621 No juegues conmigo, cabrón 389 00:30:23,461 --> 00:30:24,781 quien eres tu 390 00:30:24,941 --> 00:30:27,741 ¿Tu marido? responder 391 00:30:28,061 --> 00:30:29,501 tómalo 392 00:30:38,421 --> 00:30:40,141 ¿Por qué golpeas? 393 00:30:40,461 --> 00:30:42,141 ¡Fuera, rápido! 394 00:30:55,541 --> 00:30:59,781 dime donde soy un anciano - 395 00:31:00,101 --> 00:31:01,861 no tengo noticias 396 00:31:02,421 --> 00:31:05,381 no se donde 397 00:31:06,941 --> 00:31:12,221 reglas de la sharia Así se debe tratar a los infieles 398 00:31:13,061 --> 00:31:17,141 Pero la recompensa de quienes se oponen a Allah y a Su Mensajero [El castigo de quienes luchan con Dios y Su Profeta] 399 00:31:17,941 --> 00:31:22,341 Y Yasoon fi al-arz, serán asesinados. [Y cometen corrupción en la tierra, hay que matarla] 400 00:31:22,501 --> 00:31:26,141 Y Yasalbwa, interrumpió sus ideas. [Serán ahorcados o les cortarán las manos y los pies] 401 00:31:26,581 --> 00:31:30,381 Arjalham, estoy contra él, pereceré de la tierra. [o ser exiliados de su tierra] 402 00:31:30,701 --> 00:31:38,624 Zalak Lahm Khazi en el mundo [Este es su escándalo en el mundo] 403 00:31:38,624 --> 00:31:42,941 Y para ellos, en el más allá, habrá un gran castigo. [Y en el Más Allá tendrán un gran castigo] 404 00:31:52,506 --> 00:31:55,249 [ Oficinas de la Organización Federal Alemana de Inteligencia - Colonia ] 405 00:31:59,520 --> 00:31:59,821 marco 406 00:31:59,871 --> 00:32:01,680 Si vienes gritame por cable 407 00:32:01,840 --> 00:32:03,320 no es mi culpa 408 00:32:03,640 --> 00:32:05,240 Llevo semanas diciéndole a Berlín 409 00:32:05,400 --> 00:32:07,080 Debemos evacuar a todos lo antes posible. 410 00:32:07,400 --> 00:32:08,299 nadie escucha 411 00:32:08,349 --> 00:32:09,440 déjame volver 412 00:32:12,400 --> 00:32:14,200 Si no lo sabes, no 413 00:32:14,360 --> 00:32:17,440 Estamos sacando a nuestra gente del país. no dentro 414 00:32:17,600 --> 00:32:19,680 El general Hassan no está disponible. 415 00:32:20,400 --> 00:32:22,520 Para los talibanes, es un mal en sí mismo. 416 00:32:22,680 --> 00:32:24,000 Tenemos que tomarlo desde allí. 417 00:32:24,600 --> 00:32:26,004 Vera, más útil aquí. 418 00:32:26,054 --> 00:32:28,160 Él salvó mi vida 419 00:32:32,840 --> 00:32:34,200 marco 420 00:32:35,280 --> 00:32:36,840 Él salvó mi vida 421 00:32:38,400 --> 00:32:39,585 No solo yo 422 00:32:39,635 --> 00:32:42,480 ...lo que hizo en Kapisa 423 00:32:43,200 --> 00:32:44,447 construyó un hospital 424 00:32:44,497 --> 00:32:47,080 Abrió una escuela para niñas. 425 00:32:47,400 --> 00:32:47,929 lo sé vera 426 00:32:47,979 --> 00:32:50,440 general hassan El futuro de Afganistán 427 00:32:52,000 --> 00:32:53,920 Conozco esa zona 428 00:32:55,000 --> 00:32:57,720 Usted dice que Alemania no está haciendo lo correcto 429 00:33:00,760 --> 00:33:02,600 Déjame ayudar a restaurar la dignidad 430 00:33:03,840 --> 00:33:06,640 Supongamos que la reputación de Alemania está en sus manos. 431 00:33:06,880 --> 00:33:09,400 Según la última información no estas listo 432 00:33:10,480 --> 00:33:14,160 En caso de duda, lea el informe de mi psiquiatra. 433 00:33:14,480 --> 00:33:17,600 ya no tomo medicinas estoy bien 434 00:33:19,280 --> 00:33:20,560 tu dios 435 00:33:24,680 --> 00:33:26,280 Por favor déjame encontrar a Hassan. 436 00:33:52,621 --> 00:33:55,181 ¿Crees que podremos llegar a Panjshir? 437 00:33:57,781 --> 00:33:59,981 Esta es nuestra última esperanza y nuestro país. 438 00:34:05,421 --> 00:34:06,821 ¿A quién llamas? 439 00:34:08,541 --> 00:34:11,941 Un estadounidense, tal vez pueda ayudarnos a llegar allí. 440 00:34:12,101 --> 00:34:13,421 ¿Qué americano? 441 00:34:13,741 --> 00:34:16,581 Hice una misión con él hace dos años. 442 00:34:16,741 --> 00:34:17,981 que misión 443 00:34:19,781 --> 00:34:22,181 No importa En cualquier caso no contesta. 444 00:34:22,341 --> 00:34:24,261 Estas perdiendo el tiempo 445 00:34:24,701 --> 00:34:26,621 america y nosotros 446 00:34:33,181 --> 00:34:34,621 estoy llamando a mi papa 447 00:34:37,741 --> 00:34:38,781 Hola? 448 00:34:39,941 --> 00:34:42,541 Hola padre? Gracias a Dios respondiste 449 00:34:42,861 --> 00:34:43,981 no pude llamarte 450 00:34:44,621 --> 00:34:47,781 ¡Hijo mío! Gracias a Dios estás vivo. donde estas 451 00:34:48,341 --> 00:34:51,301 Ven a nosotros, vamos a la Embajada de Francia. 452 00:34:51,461 --> 00:34:54,101 ¿Cómo está Amina? - Amena, estás en el hospital. 453 00:34:55,421 --> 00:34:57,221 voy a bagram 454 00:34:58,461 --> 00:35:00,381 De alguna manera pasamos los obstáculos 455 00:35:00,701 --> 00:35:02,579 papa llego muy rapido 456 00:35:02,629 --> 00:35:04,181 no pude hacer nada 457 00:35:06,661 --> 00:35:10,301 Luchaste por tu país Hiciste todo lo que pudiste 458 00:35:10,461 --> 00:35:11,852 No ahorraste nada 459 00:35:11,902 --> 00:35:13,541 no te avergüences 460 00:35:13,701 --> 00:35:16,282 ...pero ahora estás en peligro, como nosotros 461 00:35:16,282 --> 00:35:18,151 No puedes quedarte en Afganistán 462 00:35:17,421 --> 00:35:20,941 Esta es mi patria, padre. no puedo dejarlo ir 463 00:35:21,261 --> 00:35:25,381 Los talibanes ganarán, Fazil No se puede hacer nada más 464 00:35:26,421 --> 00:35:28,381 Voy a Panjshir con Suleiman. 465 00:35:28,541 --> 00:35:29,941 ¡No te vuelvas loco! 466 00:35:30,261 --> 00:35:32,141 El ejército más fuerte del mundo. 467 00:35:33,181 --> 00:35:35,741 Y la coalición internacional no pudo derrotarlos. 468 00:35:35,901 --> 00:35:39,901 ¿Qué crees que pasará en Panjshir? esto es suicidio 469 00:35:42,781 --> 00:35:44,581 cuidate mama 470 00:35:45,621 --> 00:35:46,901 Josh está en peligro 471 00:35:47,661 --> 00:35:51,741 Los estudiantes están cosechando el cable. Ningún camino es seguro 472 00:35:52,381 --> 00:35:54,701 ¿Cómo quieres ir a Panjshir? 473 00:35:54,861 --> 00:35:56,501 ¿Me oyes, Fazel? 474 00:35:56,861 --> 00:36:01,181 No te preocupes y ven a vernos a la Embajada de Francia. La puerta de la embajada sigue abierta 475 00:36:01,341 --> 00:36:03,541 te amo papa dame el teléfono - 476 00:36:03,701 --> 00:36:05,381 Tu madre quiere hablar contigo 477 00:36:07,581 --> 00:36:10,861 Ahora no me llamaré más tarde 478 00:36:12,061 --> 00:36:13,661 Cuídate 479 00:36:21,621 --> 00:36:22,821 vamos 480 00:36:40,760 --> 00:36:44,200 Mamá, sólo tenemos una parada en Doha, ¿vale? 481 00:36:44,360 --> 00:36:46,760 [Parte del ejército italiano, aeropuerto de Kabul] Creo que llegaré a Roma pasado mañana. 482 00:36:47,800 --> 00:36:49,520 Mamá, ahora estamos en el aeropuerto. 483 00:36:49,840 --> 00:36:51,760 Aquí es seguro, no hay peligro. 484 00:36:53,520 --> 00:36:56,560 Todavía no lo sabemos exactamente. es como entrar a la ciudad 485 00:36:56,719 --> 00:36:59,800 Pero el ejército estadounidense está en todas partes. estamos a salvo 486 00:37:00,520 --> 00:37:04,000 Escucha, tengo que irme 487 00:37:04,480 --> 00:37:05,719 Te llamaré cuando llegue a Doha. 488 00:37:06,560 --> 00:37:09,440 si mamá, lo sé lo sé, lo sé 489 00:37:10,440 --> 00:37:13,960 yo también te amo adios 490 00:37:15,760 --> 00:37:19,840 Roma quiere que vaya más rápido Perdimos un embajador en el Congo 491 00:37:20,160 --> 00:37:23,160 No quieren correr ningún riesgo, lo cual es lógico. 492 00:37:23,320 --> 00:37:24,960 Pero necesitamos presencia diplomática. 493 00:37:25,120 --> 00:37:25,920 correcto 494 00:37:26,239 --> 00:37:27,680 Puedo hacerlo, señor embajador. 495 00:37:27,840 --> 00:37:29,480 Hay cientos de personas que tienen que ser evacuadas 496 00:37:29,800 --> 00:37:32,440 Protegerlos no es tu deber ni el de tus soldados. 497 00:37:32,600 --> 00:37:34,239 Puedo quedarme aquí con un coche. 498 00:37:34,400 --> 00:37:35,760 ...para asegurarnos de que todos estén listos 499 00:37:35,920 --> 00:37:38,000 Nadie sabe lo que va a pasar 500 00:37:38,320 --> 00:37:41,320 Roma nunca dejaría sola a una mujer en una situación tan peligrosa 501 00:37:41,719 --> 00:37:45,600 Esta es una precaución innecesaria. Este lugar está lleno de soldados. 502 00:37:45,760 --> 00:37:48,880 Una especie de forma simbólica de mostrar nuestros principios. 503 00:37:49,200 --> 00:37:51,239 Tu valentía es encomiable, Francesca. 504 00:37:51,560 --> 00:37:53,280 Pero tal cosa no es relevante en absoluto. 505 00:37:53,800 --> 00:37:54,897 Entonces, ¿qué hacemos ahora? 506 00:37:54,947 --> 00:37:55,440 si 507 00:37:59,719 --> 00:38:01,092 La juventud se queda aquí. 508 00:38:01,142 --> 00:38:01,760 que 509 00:38:04,320 --> 00:38:04,995 discúlpeme 510 00:38:05,045 --> 00:38:07,360 Eres la persona adecuada para este trabajo. 511 00:38:10,320 --> 00:38:12,239 Quiero decir, no lo creo 512 00:38:12,400 --> 00:38:14,480 Eso es todo lo que tienes que hacer aquí. 513 00:38:14,640 --> 00:38:16,280 Esto es para comprobar las solicitudes. 514 00:38:16,600 --> 00:38:18,760 El coronel Masini se los traerá. 515 00:38:18,920 --> 00:38:21,560 solo unos dias Y estás completamente protegido 516 00:38:21,719 --> 00:38:23,280 no estoy de acuerdo 517 00:38:23,440 --> 00:38:25,440 Para dar una misión tan importante 518 00:38:25,600 --> 00:38:29,160 A un joven diplomático, incluso desde su oficina No salió en Roma, es ridículo. 519 00:38:29,320 --> 00:38:31,200 Sin faltarle el respeto, por supuesto. 520 00:38:31,360 --> 00:38:32,360 No, no 521 00:38:32,520 --> 00:38:35,400 Si necesitas algo, llámanos 522 00:38:35,560 --> 00:38:37,000 te ayudaremos 523 00:38:39,440 --> 00:38:41,840 Eres el representante oficial de Italia. 524 00:38:42,000 --> 00:38:43,239 eres afgano 525 00:38:43,680 --> 00:38:46,320 créelo Es muy bueno para tu futura carrera. 526 00:39:02,937 --> 00:39:05,615 estamos listos estamos entrando 527 00:39:17,234 --> 00:39:19,520 [Zona militar francesa, aeropuerto de Kabul] 528 00:39:22,840 --> 00:39:24,760 Ni siquiera la OTAN puede garantizarlo. 529 00:39:24,920 --> 00:39:27,040 que podemos otra vez Sobrevolar Kabul 530 00:39:27,200 --> 00:39:28,840 gracias 531 00:39:29,040 --> 00:39:30,840 si si 532 00:39:31,000 --> 00:39:32,880 Balar ahora está negociando con los estadounidenses. 533 00:39:33,040 --> 00:39:35,080 para enviarte fuerzas especiales 534 00:39:36,239 --> 00:39:38,560 yo también lo intento Habla con ellos directamente 535 00:39:38,719 --> 00:39:41,120 Pero por ahora tienes que seguir adelante. 536 00:39:41,440 --> 00:39:43,200 Haremos todo lo que podamos para sacarte 537 00:39:43,360 --> 00:39:44,680 vale, lo entiendo 538 00:39:45,600 --> 00:39:46,760 bueno 539 00:39:48,080 --> 00:39:49,640 Incluso los propios americanos estar sorprendido 540 00:39:49,800 --> 00:39:52,560 Hay miles de personas Deben ser evacuados del aeropuerto. 541 00:39:53,600 --> 00:39:55,719 No pueden ayudarnos rápidamente en este momento. 542 00:39:56,200 --> 00:39:57,501 ¿Y qué pasa con las fuerzas especiales? 543 00:39:57,551 --> 00:40:00,080 Intenta entender cuál es la situación. 544 00:40:01,600 --> 00:40:04,800 No es seguro aquí tenemos que irnos de aquí 545 00:40:04,960 --> 00:40:07,040 Aún no hay nada decidido 546 00:40:07,200 --> 00:40:09,320 ¿Qué pasa si cientos de talibanes caen aquí? 547 00:40:09,480 --> 00:40:10,880 ¿Qué hacemos entonces? 548 00:40:13,000 --> 00:40:14,800 Ahora tienen otras prioridades 549 00:40:14,960 --> 00:40:16,360 ¿Cómo lo sabes? 550 00:40:16,600 --> 00:40:18,560 Afganistán de Bagh Amanan 551 00:40:18,719 --> 00:40:19,760 bien 552 00:40:22,560 --> 00:40:24,640 Sí, si tienes visa. Puedes venir a la embajada. 553 00:40:24,800 --> 00:40:27,160 todavía estamos aquí Las puertas permanecen abiertas 554 00:40:28,640 --> 00:40:29,454 ten cuidado 555 00:40:29,504 --> 00:40:31,280 ¿Has perdido la cabeza? 556 00:40:31,440 --> 00:40:33,400 somos cuarenta Todavía no pudimos evacuar este lugar. 557 00:40:33,560 --> 00:40:35,000 ¿Entonces dices más gente? 558 00:40:35,160 --> 00:40:38,239 esto es una locura Ya no es seguro para nadie. 559 00:40:38,880 --> 00:40:41,360 ellos trabajan para nosotros Sus vidas corren peligro 560 00:40:41,520 --> 00:40:42,760 Y somos responsables de su seguridad. 561 00:40:42,920 --> 00:40:44,560 No a costa de arriesgar nuestras vidas 562 00:40:44,880 --> 00:40:48,560 Estoy a cargo de la seguridad de la embajada. Entonces aclaremos algo. 563 00:40:48,719 --> 00:40:51,200 No voy a explicar mis decisiones a nadie. 564 00:40:59,880 --> 00:41:01,280 vamos 565 00:41:13,920 --> 00:41:15,160 Hola Mónica 566 00:41:18,040 --> 00:41:19,560 solo voy por una semana 567 00:41:20,719 --> 00:41:23,520 No, no puedo decir dónde ¿Sabes por qué? 568 00:41:24,920 --> 00:41:26,280 lo prometo 569 00:41:27,239 --> 00:41:29,400 vale yo también te amo 570 00:41:30,160 --> 00:41:30,455 adios 571 00:41:30,505 --> 00:41:31,600 ¿Lo sabrán los medios? 572 00:41:31,760 --> 00:41:33,320 No debería tomar mucho tiempo 573 00:41:33,840 --> 00:41:36,307 El cuartel general de la Bundeswehr se enamoró de este movimiento 574 00:41:36,357 --> 00:41:37,120 que paso 575 00:41:37,600 --> 00:41:39,560 La mayoría de nuestros aviones regresan vacíos 576 00:41:39,719 --> 00:41:41,360 Sólo último vuelo Tenía siete afganos 577 00:41:41,520 --> 00:41:42,840 Es realmente vergonzoso 578 00:41:46,800 --> 00:41:48,432 Tu coche ha llegado 579 00:41:48,482 --> 00:41:49,480 genial 580 00:41:57,600 --> 00:41:58,800 Juan 581 00:42:00,000 --> 00:42:02,400 Mi último cigarrillo en Kabul 582 00:42:03,280 --> 00:42:07,719 ¿No es interesante? No te atrevías a salir antes 583 00:42:07,880 --> 00:42:11,120 Ahora él salió contigo 584 00:42:12,520 --> 00:42:14,719 Vamos, esto es tuyo. 585 00:42:14,880 --> 00:42:17,760 Lo necesitas más que yo 586 00:42:22,239 --> 00:42:25,120 solo queria quedarme y completar mi misión 587 00:42:25,280 --> 00:42:27,040 No es que no confíe en ti 588 00:42:27,200 --> 00:42:29,640 Me estas diciendo que no pierda el espiritu 589 00:42:33,000 --> 00:42:36,480 Si las cosas van mal Siempre puedes estar a salvo 590 00:42:37,320 --> 00:42:40,040 Hay un agujero seguro Detrás de nuestro contenedor 591 00:42:40,200 --> 00:42:41,840 que tiene una gorra 592 00:42:42,840 --> 00:42:45,000 Sólo tienes que arrastrarte en él. 593 00:42:49,080 --> 00:42:50,200 estaba bromeando 594 00:42:51,360 --> 00:42:53,680 no hay ningún agujero No hay lugar para esconderse 595 00:42:55,719 --> 00:42:57,160 Pero nuestro ejército está aquí. 596 00:43:00,920 --> 00:43:02,640 todo estará bien 597 00:43:06,709 --> 00:43:07,766 adios 598 00:43:22,701 --> 00:43:26,421 Por la gracia de Dios, salvaremos nuestra patria de la cruel América. liberamos 599 00:43:26,581 --> 00:43:28,741 Las fuerzas de resistencia y el gobierno huyeron. 600 00:43:29,061 --> 00:43:30,901 Y ahora estamos en la cima del poder absoluto. 601 00:43:30,941 --> 00:43:33,661 De ahora en adelante Los muyahidines están a cargo aquí. 602 00:43:33,941 --> 00:43:37,101 Puedes continuar con tu caricatura. Y llega a tus pacientes 603 00:43:37,421 --> 00:43:38,701 te ayudaremos 604 00:43:38,861 --> 00:43:41,301 Y hacemos nuevas reglas 605 00:43:41,461 --> 00:43:43,861 Por favor vuelve a la caricatura. 606 00:43:44,181 --> 00:43:46,461 Prefiero morir para trabajar para ti 607 00:43:46,621 --> 00:43:48,701 ¡Todos a trabajar! ¡Por favor déjalo ir! 608 00:43:49,341 --> 00:43:51,901 todos regresen al trabajo 609 00:43:58,741 --> 00:44:00,061 que paso 610 00:44:00,221 --> 00:44:02,701 ¿Vinieron los talibanes? Una de las enfermeras dijo que vendrán. 611 00:44:02,861 --> 00:44:05,661 Sí, ven, pero nadie te molestará. 612 00:44:05,821 --> 00:44:08,861 ¿Me dejarás en paz? ¡Por supuesto que no! 613 00:44:09,741 --> 00:44:11,101 Dicen que las enfermeras se van 614 00:44:11,261 --> 00:44:15,701 Cariño, soy médico. No voy a ninguna parte, ¿vale? 615 00:44:18,501 --> 00:44:20,461 ¿Cómo se llamaba tu canción favorita? 616 00:44:20,621 --> 00:44:24,621 Rashe Jananeh por Ariana Saeed 617 00:44:43,661 --> 00:44:45,181 ¡Volveré ahora! 618 00:45:09,381 --> 00:45:12,341 como estas 619 00:45:15,301 --> 00:45:17,781 Esta noche tenemos que conducir lo más lejos que podamos. 620 00:45:19,581 --> 00:45:23,741 Se vuelve más difícil ir por la mañana. podemos ser identificados 621 00:45:38,781 --> 00:45:42,741 la embajada esta ahi Llegamos a Khair 622 00:45:49,501 --> 00:45:50,941 quédate aquí 623 00:46:04,461 --> 00:46:08,181 ¿Se van los franceses? - ¡No, sólo cierra la puerta! 624 00:46:08,341 --> 00:46:11,941 ¡Deja de decirnos! Los talibanes morirán pronto. 625 00:46:12,101 --> 00:46:13,981 Pero tenemos visas. 626 00:46:14,181 --> 00:46:16,981 Nosotros también, ¿qué te pareció? 627 00:46:32,407 --> 00:46:34,082 ¿Cómo sucedió esto? 628 00:46:34,208 --> 00:46:35,145 si realmente 629 00:46:35,195 --> 00:46:37,139 Deben informarse unos a otros 630 00:46:37,139 --> 00:46:39,969 Es el único lugar donde la gente puede refugiarse. 631 00:46:40,019 --> 00:46:43,954 Tenemos que dispersar a la multitud. No sabemos qué podrían hacer los talibanes 632 00:46:44,004 --> 00:46:45,004 Deja que tu expresión 633 00:46:47,008 --> 00:46:49,662 Si los talibanes toman la embajada Puede ocurrir una situación de rehenes 634 00:46:53,354 --> 00:46:57,472 Las puertas deben permanecer cerradas. La mitad de la ciudad cae en la puerta 635 00:47:02,771 --> 00:47:03,864 bien 636 00:47:05,914 --> 00:47:11,456 Las puertas permanecen cerradas Repito: las puertas permanecen cerradas 637 00:47:14,374 --> 00:47:15,256 ¿Todavía estás despierto? 638 00:47:15,306 --> 00:47:17,899 si 639 00:47:22,248 --> 00:47:26,992 Tenía sed, pero no encontraba una botella de agua. bueno - 640 00:47:27,042 --> 00:47:28,488 ¿Encontraste - ejem - 641 00:47:37,329 --> 00:47:39,374 ¿Dónde están ahora los talibanes? 642 00:47:39,424 --> 00:47:45,265 Tomando toda la ciudad, Sr. Cónsul. 643 00:47:45,265 --> 00:47:49,054 ¿Señor Cónsul? - si - 644 00:47:53,535 --> 00:47:54,333 realmente 645 00:47:54,383 --> 00:47:59,227 Sí, y necesitamos tu orientación. 646 00:48:01,635 --> 00:48:05,482 descansar los refugiados llegan por la mañana 647 00:48:14,661 --> 00:48:17,981 Cuando tenía doce años 648 00:48:18,181 --> 00:48:20,461 Yo era el mejor estudiante de la clase. 649 00:48:22,381 --> 00:48:26,621 Mis profesores querían que fuera a la escuela secundaria en Kabul. 650 00:48:27,941 --> 00:48:31,221 Dijeron que puedo hacerlo al final. 651 00:48:31,381 --> 00:48:34,461 quiero estudiar en una universidad americana 652 00:48:36,061 --> 00:48:39,381 Por ejemplo, Yale o Harvard. 653 00:48:43,141 --> 00:48:46,301 mis padres no tienen dinero 654 00:48:47,141 --> 00:48:52,581 E imagina cuál sería el destino de este país. Si Suleiman Rasouli fuera a Yale y Harvard 655 00:49:06,621 --> 00:49:09,901 que paso - ¡Mira ahí! 656 00:49:10,861 --> 00:49:13,381 ¿A quién viste lo que pasó? Mahoma - 657 00:49:14,101 --> 00:49:16,141 ¿El mismo estudiante que condenaste? 658 00:49:18,261 --> 00:49:21,501 si el regresa el debe conocerme 659 00:49:25,261 --> 00:49:26,901 que hacer 660 00:49:27,821 --> 00:49:31,941 No podemos quedarnos aquí - ¡No tenemos elección! 661 00:49:34,781 --> 00:49:35,981 ¿Qué es eso? 662 00:49:42,221 --> 00:49:43,501 ¡Americanos! 663 00:49:45,061 --> 00:49:46,461 ¿Están los americanos aquí? 664 00:50:09,221 --> 00:50:10,581 ¿Qué estás haciendo aquí? 665 00:50:11,261 --> 00:50:12,781 somos campesinos 666 00:50:14,701 --> 00:50:19,261 Íbamos al mercado de Kabul. Pero decidimos regresar a casa. 667 00:50:30,621 --> 00:50:31,821 ¿Qué hay en tu baúl? 668 00:50:46,221 --> 00:50:47,501 ... nuestras armas 669 00:50:51,261 --> 00:50:52,581 Abre el maletero y mira 670 00:50:55,101 --> 00:50:56,941 !bloquear. ven abierto 671 00:51:05,981 --> 00:51:07,981 Toma al bastardo 672 00:51:14,280 --> 00:51:15,148 Salomón 673 00:51:28,198 --> 00:51:30,608 tómalo 674 00:51:38,381 --> 00:51:40,172 Sr. Sunshine: Traductor Ali EmJay: Editar 675 00:51:40,420 --> 00:51:50,583 La mayor referencia para descargar películas y series. www.30nama.com